San Miguel de Allende and Mérida make Condé Nast’s best cities lists