San Miguel de Allende: the Mexican town artists and expats love to flock to