This Colorful City Has Thriving Food and Art Scenes but Feels Like a Small Town — and It Was Just Voted No. 1 in the World